求大学英语综合教程三（上海外语教育出版社的）的课文翻译及课后习题答案~（重庆上半年大学英语三级AB级考试时间安排【6月13日】）

今天瀚博招生网小编整理了求大学英语综合教程三（上海外语教育出版社的）的课文翻译及课后习题答案~（重庆上半年大学英语三级AB级考试时间安排【6月13日】）相关信息，希望在这方面能够更好的大家。

本文目录一览：

• 1、求大学英语综合教程三（上海外语教育出版社的）的课文翻译及课后习题答案~
• 2、重庆2021上半年大学英语三级AB级考试时间安排【6月13日】
• 3、成人英语三级考试题型、题型说明及分值分布

求大学英语综合教程三（上海外语教育出版社的）的课文翻译及课后习题答案~

我先给你一二单元的课后翻译吧，其余的我现在还找不到，找到的话再给你。不知道你要哪个版本，我这个是新视野的。
unit 1
1. 无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。(no matter how)
No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.
2. 就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样，吉米也关心他们。(just as)
Just as all his sister's friends cared about him, Jimmy cared about them.
3. 汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码，以便帮助找回被盗的车辆。(track down)

Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
4. 老师回来时你敢告我状的话，我就不再和你说话了。(tell on)
If you dare tell on me when the teacher gets back I won't say a word to you any more.
5. 有些老年人愿意独自过日子，但大多数老人选择和儿女一起生活。(on one's own)
Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.
6. 现在需要面对的事情是：如何筹集创建公司所需的资金。(reckon with)
Here is something that needs to be reckoned with: How to get the necessary finances to establish the company.
1. When someone does something for you, no matter how small and no matter whether he is superior or inferior, it is proper to say "Thank you".
每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高低，你都就当对他说声"谢谢"。
2. The invention of the steam engine changed ships just as it had changed land transport.
蒸气机的发明使船舶发生了变化，正如其已经改变了陆地运输一样。
3. Though the manager did his best to help, he was still unable to track down the source of the problem.
尽管经理努力帮忙，他还是不能找到问题的根源所在。
4. The girl, whose life revolved around her brother, had no difficulty working out what she should do to please him.
这个女孩的生活天天围着哥哥转，完全明白该做什么来使哥哥高兴。
5. If you don't know what you want, you might end up getting something you don't want.
这个女孩的生活天天围着哥哥转，完全明白该做什么来使哥哥高兴。
6. Jimmy had his sister to help him get through the painful days alone without his father.
吉米有他妹妹帮助他度过那些没有父亲的艰难日子。
unit 2
1. 被告是位年仅30 岁的女子，她坚持称自己无罪。(Use an appositive)
The defendant, a woman of only 30, kept insisting on her own innocence.
2. 总体看来，枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜是最好的铁质来源。(Use an absolute structure)
All things considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of iron.
3. 正餐时不供应饮料，饮料会影响消化。(interfere with)
No beverages are served with meals because they interfere with digestion.
4. 考虑到那个地区受欢迎的程度，提前订旅馆是明智的。(advisable)
Taking the popularity of the region into consideration, it is advisable to book hotels in advance.
5. 服药后若有呕吐感，请立即停止服用并尽快咨询医生。(throw up)
If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking it immediately and consult your doctor as soon as possible.
6. 总结这次讨论时，他说双方都要好好考虑怎样以最有效的方法来解决这一问题。(sum up)
Summing up the discussion, he said both parties should consider the most effective way to solve the problem.

1. As a way to remedy iron deficiency, experts recommend meat, chicken and fish, the best sources of iron, and the only sources of the form of iron most readily absorbed by the body.
作为补救缺铁的一种办法，专家推荐食用肉、鸡和鱼，它们是最好的铁质来源，也是唯一最容易被身体吸收的铁质来源。
2. Iron reserves gone to zero, you feel weak, tired and out of breath, which is the typical symptom of the third stage of iron deficiency.
铁质储量为零时，你会觉得虚弱，疲乏无力，喘不过气，这是缺铁第三阶段的典型症状。
3. Endurance athletes, particularly females, who frequently have iron deficiency, may bounce back if they consume additional meat or take iron supplements.
耐力运动员，尤其是女性，经常会缺铁，如果增食肉类食物或服用铁质补剂，能够恢复到健康状态。
4. According to the sports medicine expert, it is advisable for those who suffer from fatigue and poor performance to eat red meat, which contains the most easily absorbed form of iron.
这位运动医学专家认为，感到劳累、工作效率差的人，最好食用牛肉、羊肉，它们含有最易被吸收的铁质。
5. People with low iron reserves should consult a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying their diet or by taking supplements.
铁质储量低的人应该去咨询医生，看看是否应通过调整饮食或服用铁质补剂来校正不足。
6. In general, if you ignore the amount of iron you take in and do not pay attention to warning signs before iron reserves are gone, you will be in trouble.
一般说来，如果你忽视自己摄入的铁质含量，不在铁质储备失去之前注意警告信号，你会有危险。

重庆2021上半年大学英语三级AB级考试时间安排【6月13日】

【 #大学英语三级# 导语】大学英语三级AB级考试每年举行两次，即6月份和12月份，参加“大学英语三级AB级考试”取得60分以上（含60分）为考试成绩合格，颁发有“高等学校英语应用能力考试委员会”印章的合格证书。重庆2021上半年大学英语三级AB级考试时间安排已公布，6月13日举行考试，具体详情如下：

一、考试时间

重庆2021上半年大学英语三级AB级考试时间为6月13日，A级考试为高职高专学生应该达到的标准要求。英语B级考试略低于A级考试，是过渡性的要求。

二、原先等级

原“大学英语三级考试”相当于“高等学校英语应用能力A级考试”。原“大学英语二级考试”相当于“高等学校英语应用能力B级考试”。

三、适用人员

A级是优秀点的大专生考的，难度高于B级低于大学英语四级。B级是英语基础较薄弱的大专生考的，难度相当于初三至高中的英语水平，低于A级。

四、考场规则

（一）参加重庆考试的考生须携带本人有效身份证、准考证和学生证等三证齐全按准考证上规定的时间到达考场，配合监考教师进行违禁物品的检查，将与考试无关的违禁物品放在指定位置；进行身份核对、在考场签到表上签字等手续完成后再走向座位入座。证件不齐全，不配合监考教师进行身份核对、签到及拒绝将与考试无关的违禁物品放在指定位置的考生不得参加考试，造成影响情节严重的将按有关规定进行处理。

（二）考生不按准考证上的位置就座的，按违纪处理。

（三）考生须听从监考教师的指令，在规定的时间打开试卷、作答和停止作答，否则按违纪处理。

（四）考生参加考试须遵守以下事项：

1.按要求将学校名称、学校代号、姓名、准考证号和试卷代号（a或b）填写在答题卡上。

2.所有答案要作答在答题卡上，答在试卷册上的一律无效。翻译和作文作答在答题卡的背面。

3.客观题必须使用2B铅笔作答；主观题使用黑色字迹签字笔作答，并注意保持答题卡卷面清楚整洁。

4.答题卡上答案的填涂：选定的答案，应在相应字母上划线，线条的粗细以盖过字母为准。

5.考试时间为120分钟。宣布考试结束时，考生把试题册、答题卡放在桌面上，待监考教师回收并清点完成后方可离开考场。

（五）考生须遵守考场规则，服从监考教师的安排。如遇突发事件未处理完之前，考生不得离开考场，擅自离开考场的自负后果。

成人英语三级考试题型、题型说明及分值分布

瀚博招生网(https://www.hbzhaosheng.com)小编还为大家带来成人英语三级考试题型、题型说明及分值分布的相关内容。

【导读】什么是成人英语三级?它其实就是 学位 英语考试，考试之前，对于《成人本科学士学位英语统一考试指南》一定要提前查看和了解，对于首次报考的考生，关于学位英语考试教材学位英语免考政策等等一定要关注起来，接下来我们就一起来了解一下成人英语三级考试题型、题型说明及分值分布。

成人英语三级考试题型、题型说明及分值分布

成人英语三级考试试题类型包括五个部分：分别是阅读了解(3篇阅读15题，30分)、词语用法与语法结构(30题，30分)、挑错(10题，10分)、 完形填空 (20题，10分)和英汉互译(10题，20分)，算计85题，总分100，考生抵达60分及格。

第一部分：阅读了解(Part I Reading Comprehension)，共15题，考试时间40分钟。

要求考生阅读三篇短文，总阅读量不逾越900个词。每篇文章后有五个问题，考生应依据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。

阅读了解部分首要查核学生通过阅读获取信息的才华，既要求准确，也要求有必定的速度。

第二部分：词语用法和语法结构(Part II Vocabulary and
Structure)，共30题，考试时间25分钟。标题中50%为词和短语的用法，50%为语法结构。 瀚博招生网

要求考生从每题四个选项中选出一个最佳答案。

词语用法和语法结构部分首要查核学生运用词汇、短语及语法结构的才华。

考试规划包括全日制文理科本科 教学大纲 中词汇表及语法结构表一至三级的首要内容。

第三部分：挑错(Part III Identification)，共10题，考试时间10分钟。

挑错题由10个单句组成。每个句子含有标着A、B、C、D的四个划线部分，其间有一处是差错的，要求考生从四个划线部分中挑出其差错的部分。

挑错部分是词语用法和语法结构部分的延伸，目的是检验学生把握词汇、短语及语法结构的熟练程度，其要点是固定分配和句型。

考试规划与第二部分相同。

第四部分：完形填空(Part IV Cloze)，共20题，考试时间15分钟。

完形填空题是在一篇体裁了解、难度适中的短文(约200词)中留有20个空白。每个空白为一题，每题有四个选项。要求考生在全面了解内容的基础上选出一个最佳答案，使短文的结构和意思恢复无缺。

填空的选项包括结构词和实义词，有些选项会触及到一些重要的语法内容。

完形填空部分首要查核学生概括运用言语的才华。

第五部分：翻译(Part V Translation)，共10题，考试时间30分钟。

翻译试题由两部分组成：

第一部分为英译汉，要求考生把前面阅读了解文章中划线的五个句子译成中文。

第二部分为汉译英，要求考生把五个难度适中的中文句子译成英文。英译汉和汉译英的句子难度均低于课文的英语文章。评分标准要求译文达意，无严重言语差错。

翻译部分首要查核学生词汇、语法、句型等方面概括运用言语的才华。

答题及记分办法

客观性试题用机器阅卷，要求考生从每题四个选项中选出一个最佳答案，并在答题纸(Answer
Sheet)上相应部分用铅笔在字母中间齐截横线。每题只能选择一个答案，多选无效，该题按零分计。多项选择题记分只算答对的题数，答错不扣分。翻译类 主观性 试题按科学的评分标准评分，其答案有必要写在另附的答题纸上。

整套试题算计100分，60分为及格标准。凡抵达及格标准的考生均发给成人教育大学英语三级考试合格证书。

以上就是小编今天为大家整理的“成人英语三级考试题型、题型说明及分值分布”的相关内容，希望对大家有所帮助。学位英语考试还是需要大家自己进行考试备考，不存在免考的情况，更多成人英语三级考试内容，欢迎大家及时关注并进行了解!

以上就是瀚博招生网小编给大家带来的求大学英语综合教程三（上海外语教育出版社的）的课文翻译及课后习题答案~（重庆上半年大学英语三级AB级考试时间安排【6月13日】）全部内容，希望对大家有所帮助！更多相关文章关注瀚博招生网：www.hbzhaosheng.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。